Ngày hiệu lực: 12 tháng 4 năm 2026 | Cập nhật lần cuối: 29 tháng 4 năm 2026
Cheonmyeongdang (sau đây gọi là "Công ty") coi trọng dữ liệu cá nhân của người dùng và tuân thủ Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.
Công ty có thể thu thập các dữ liệu cá nhân sau đây để cung cấp dịch vụ.
Công ty sẽ hủy dữ liệu cá nhân ngay khi mục đích thu thập và sử dụng đã đạt được, không chậm trễ.
Công ty không cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý của người dùng, trừ trường hợp có yêu cầu theo quy định pháp luật.
Để cung cấp dịch vụ thông suốt, Công ty ủy thác một số nghiệp vụ xử lý dữ liệu cá nhân cho các đơn vị chuyên môn bên ngoài như sau. Trong hợp đồng ủy thác, Công ty quy định các điều khoản cần thiết theo Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân để đảm bảo dữ liệu cá nhân được quản lý an toàn.
| Đơn vị được ủy thác | Nghiệp vụ ủy thác | Thời hạn lưu trữ và sử dụng |
|---|---|---|
| Korea PortOne Inc. (PortOne) | Quản lý tích hợp cổng thanh toán (PG), xử lý/liên kết thông tin thanh toán, giám sát giao dịch | Đến khi kết thúc hợp đồng ủy thác hoặc hết thời hạn lưu trữ bắt buộc theo pháp luật |
| Korea Payment Networks Co., Ltd. | Xử lý thanh toán thẻ tín dụng thông thường và định kỳ | 5 năm theo Luật Thương mại điện tử |
| Galaxia Money Tree Inc. / BillGate | Xử lý thanh toán thẻ tín dụng và thu phí tự động | 5 năm theo Luật Thương mại điện tử |
| Kakao Pay Corp. | Cung cấp dịch vụ thanh toán đơn giản | 5 năm theo Luật Thương mại điện tử |
| KG Inicis Co., Ltd. | Xử lý thanh toán (cổng thanh toán dự phòng/sao lưu) | 5 năm theo Luật Thương mại điện tử |
| SOLAPI Inc. | Gửi thông báo vận mệnh (thông báo vận mệnh hàng ngày, v.v.) | Đến khi hủy dịch vụ |
| Google LLC (Gmail / Google Workspace) | Gửi biên nhận thanh toán / email hướng dẫn tiếp theo | Đến khi hủy dịch vụ |
| Vercel Inc. / Cloudflare Inc. | Dịch vụ lưu trữ web và CDN | Đến khi hủy dịch vụ |
Người dùng có thể yêu cầu xem, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình bất cứ lúc nào.
Công ty có thể hiển thị quảng cáo thông qua Google AdMob, trong quá trình đó mã định danh quảng cáo có thể được thu thập. Người dùng có thể giới hạn theo dõi quảng cáo trong cài đặt thiết bị.
Theo Điều 17 Luật Thương mại điện tử, người dùng có thể yêu cầu hoàn tiền theo các điều kiện sau:
Cách yêu cầu hoàn tiền: Vui lòng gửi email đến ghdejr11@gmail.com từ địa chỉ email đã dùng khi thanh toán, kèm theo mã đơn hàng và lý do hoàn tiền. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 3 ngày làm việc và xử lý hoàn tiền trong vòng 7 ngày.
Các tranh chấp liên quan đến việc sử dụng dịch vụ này có thể được hòa giải miễn phí thông qua Viện Người tiêu dùng Hàn Quốc (1372) hoặc Ủy ban Hòa giải Tranh chấp Thương mại điện tử (ecmc.or.kr). Nếu không giải quyết được bằng hòa giải, Tòa án Quận Trung tâm Seoul sẽ là tòa án có thẩm quyền xét xử sơ thẩm.
Khi ra mắt các ứng dụng mới ngoài Cheonmyeongdang (bảo hiểm/thuế/trợ cấp, v.v.), Công ty sẽ công bố chính sách bảo mật riêng dưới dạng phụ lục, áp dụng mức độ bảo vệ tương đương với chính sách này.
Khi chính sách bảo mật này có thay đổi, các thay đổi sẽ được thông báo qua mục thông báo trong dịch vụ.